النسخ في القرآن الکريم بين النظرية والتطبيق

نوع المستند : Original Article

المؤلف

قسم التفسير وعلوم القرآن، کلية أصول الدين والدعوة، جامعة الأزهر، القاهرة، جمهورية مصر العربية

المستخلص

موضوع النسخ من الموضوعات المهمة التي لابد من الإلمام بها لکل من يريد أن يشتغل بالدراسات  القرآنية، ويريد الوقوف على معرفة صحيح أحکامه ومعانيه، ولذلک فقد شغل هذا الموضوع اهتمام الباحثين قديما وحديثا، دراسة وتأليفا - على ما سيتبين - وقد دفعني لدراسة هذا الموضوع عدة أمور، منها: توفيق الله تعالى ومعونته. ورجاء أن أنال شرف محاولة خدمة کتاب الله عز وجل. وأن کثيرا من الکاتبين يهتمون بدراسة الجانب النظري أکثر من اهتمامهم بالجانب التطبيقي، ولذا أردت في هذه الدراسة جمع شتات ما دونوا في الجانب التطبيقي مع التوجيه قدر المستطاع. والرد على من أنکر وجود النسخ في القرآن الکريم. وبيان وجه الحق في دعوى النسخ في ثمانية وعشرين موضعا تمثل کافة المواضع التي قيل فيها بالنسخ في  الذکر الحکيم. وأن النسخ حقيقة کائنة في القرآن الکريم، وإن کان في مواضع قليلة. وأن ما يدعيه المستشرقون وأتباعهم محض افتراء. ومما انتهى إليه البحث کذلک ضرورة الاهتمام بالدراسات القرآنية ومتابعة ما يورده أعداء الإسلام مع القيام بواجب الرد عليه. وقد اشتملت هذه الدراسة على: مقدمة ومطلبين وخاتمة: أما المقدمة فقد اشتملت على أسباب اختيار الموضوع، وبيان المشکلة التي يعالجها. وأما المطلب الأول فقد تناولت فيه الجانب النظري من تعريف النسخ وأهميته وحکمته وأقسامه. وأما المطلب الثاني فقد تناولت ثمانية وعشرين موضعا قيل فيها بالنسخ وبينت وجه الحق فيها. وأما الخاتمة فقد تناولت فيها بعض النتائج والمقترحات. والله الموفق
 
Transcription in the Qur'an between theory and practice
Abstract
The subject of copying is one of the important topics that must be known to everyone who wants to work in the Qur'anic studies, and wants to know the correct provision and meanings, and therefore this topics has occupied the attention of researchers, old and new, study and composition- as will be seen- has led me to study this topic several things of which are: Sustaining of Allah Almighty and his help. Please receive the honor of trying to serve the book of Allah Almighty. That many writers are interested in studying the theoretical side more than their interest in the applied side, so I wanted in his study to collect the disperse of what they have written in the applied side with guidance as much as possible. Reply to those who denied the existence of transcription in the Qur'an. A statement of the right to claim a copy in twenty-eight places representing all the places where the copy was said in the Wise Speech. Showing the right to claim a copy in twenty-eight places representing all the places where the copy was said in (The Holy Qura'n). That copying is a reality in the Koran, although it is in a few places. That what the Orientalists and their followers claim is pure slander. The research resulted in the necessity of giving more attention to the Koranic studies and follow-up what is reported by the enemies of Islam with the duty to respond to it. This study included an introduction, two demands and a conclusion: The introduction included the reasons for the selection of the topic, and the problem that is addressed. The first demand addressed the theoretical side of the definition of transcriptions, its importance, judgment and sections. The second request dealt with twenty-eight places where it was said copies and I showed the right in it.  As for the conclusion, it has dealt with some of the results and proposals. God bless.

الكلمات الرئيسية


1- القرآن الکریم.
2 - الإتقان فی علوم القرآن، لجلال الدین السیوطی، نشر: دار إحیاء العلوم، بیروت 1987 م.
3 - أحکام القرآن، عماد الدین ابن الطبری المعروف بالکیا الهراسی، تحقیق: موسى محمد علی، ود. عزت عطیة، نشر: دار الکتب الحدیثة، مصر 1974 م.
4- أحکام القرآن، لأبی بکر أحمد بن علی الرازی الجصاص، دار الکتاب العربی، بیروت.
5- أحکام القرآن، لأبی بکر بن العربی، تحقیق: محمد علی البجاوی، دار المعرفة، بیروت.
6- أحکام القرآن، لأبی عبد الله الشافعی، جمع: أبی بکر البیهقی، تحقیق: عبد الغنی عبد الخالق، دار الکتب العلمیة، بیروت 1975 م.
7- الإحکام فی أصول الأحکام، لأبی محمد بن حزم، نشر: دار الآفاق الجدیدة، بیروت 1980 م.
8- اختلاف الحدیث، لأبی عبد الله الشافعی، تحقیق: عامر أحمد حیدر، مؤسسة الکتب الثقافیة، بیروت 1985 م.
9- الأدب المفرد، لأبی عبد الله البخاری المطبعة السلفیة ومکتبتها، القاهرة 1388 هـ.
10- أسباب نزول القرآن، لأبی الحسن الواحدی، تحقیق: السید أحمد صقر، نشر: دار القبلة، جدة- الریاض 1984 م.
11- الأسماء والصفات، لأبی بکر البیهقی، تحقیق: عبد الله بن محمد الحاشدی، مکتبة السوادی، جدة 1993 م.
12- الاعتبار فی الناسخ والمنسوخ من الآثار، لأبی بکر الحازمی، تحقیق: محمد أحمد عبد العزیز، نشر: مکتبة عاطف، مصر.
13- إعجاز القرآن، مصطفى صادق الرافعی، نشر: دار الکتاب العربی، بیروت.
14- إعراب القرآن، لأبی جعفر النحاس، تحقیق: د. زهیر غازی زاهد، مکتبة العلوم والحکم، المدینة المنورة 1985 م.
15- الأم، لأبی عبد الله الشافعی، تحقیق: د. أحمد بدر الدین حسون، نشر: دار قتیبة، بیروت 1996 م.
16- إملاء ما من به الرحمن، لأبی البقاء العکبری، مصورة: دار الکتب العلمیة، بیروت 1979 م.
17- الأنساب، لأبی سعد السمعانی، نشر: دائرة المعارف العثمانیة، حیدرآباد الدکن، الهند 1962 - 1982 م.
18- البرهان فی أصول الفقه، لأبی المعالی الجوینی، تحقیق: د. عبد العظیم الدیب، نشر: دار الأنصار، القاهرة 1400 هـ.
19- البرهان فی علوم القرآن، لبدر الدین الزرکشی، تحقیق: محمد أبو الفضل إبراهیم، نشر: دار المعرفة، بیروت.
20- تأویل مختلف الحدیث، لابن قتیبة، تحقیق: محمد محیی الدین الأصفر، نشر: المکتب الإسلامی، دار الإشراق، بیروت 1989 م.
21- تأویل مشکل القرآن، لابن قتیبة الدینوری، تحقیق: السید أحمد صقر، المکتبة العلمیة، المدینة المنورة 1981 م.
22- تاج العروس من جواهر القاموس، لمحمد مرتضى الزبیدی، تحقیق: عبد الستار أحمد فراج وآخرین، نشر: وزارة الإرشاد الإعلام، الکویت 1965 - 1984 م.
23- التبیان فی أقسام القرآن، لابن قیم الجوزیة، دار الطباعة المحمدیة، مصر 1968 م.
24- التعریفات، لعلی بن محمد الجرجانی، تحقیق: إبراهیم الأبیاری، دار الکتاب العربی، بیروت 1985 م.
25- تفسیر التحریر والتنویر، لمحمد الطاهر بن عاشور، الدار التونسیة، تونس 1984 م.
26- تفسیر سفیان الثوری، روایة: أبی حذیفة النهدی، دار الکتب العلمیة، بیروت 1983 م.
27- تفسیر سفیان بن عیینة، جمع وتحقیق: أحمد صالح محایری، المکتب الإسلامی، بیروت- مکتبة أسامة، الریاض 1983 م
28- تفسیر غریب القرآن، لابن قتیبة الدینوری، تحقیق: السید أحمد صقر، مصورة: دار الکتب العلمیة، بیروت 1978 م.
29- تفسیر القرآن العظیم، لأبی الفداء ابن کثیر، دار الفکر، بیروت 1970 م.
30- تفسیر القرآن العظیم، لأبی محمد بن أبی حاتم الرازی، تحقیق: أسعد محمد الطیب، مکتبة نزار مصطفى الباز، مکة المکرمة 1997 م.
31- تفسیر القرآن، لعبد الرزاق الصنعانی، تحقیق: مصطفى مسلم محمد، مکتبة الرشد، الریاض 1989 م.
32- تفسیر الماوردی النکت والعیون. دار الکتب العلمیة - بیروت / لبنان بدون تاریخ.
36- تفسیر مجاهد، تحقیق: د. محمد عبد السلام أبو النیل، دار الفکر الإسلامی الحدیثة 1989 م
37- تفسیر النسائی، (جزء من السنن الکبرى)، تحقیق: سید الجلیمی، وصبری الشافعی، مکتبة السنة، القاهرة 1990 م.
38- تقریب التهذیب، لابن حجر العسقلانی، تحقیق: محمد عوامة، نشر: دار الرشید، حلب 1988
39- التیسیر فی القراءات السبع، لأبی عمرو الدانی، تحقیق: أوتو برتزل، جمعیة المستشرقین الألمانیة، استانبول 1930 م مکتبة المثنى، بغداد.
40- الثقات، لأبی حاتم بن حبان البستی، نشر: دائرة المعارف العثمانیة، حیدرآباد الدکن، الهند 1973 - 1983 م.
41- جامع البیان عن تأویل آی القرآن، لأبی جعفر الطبری، نشر: شرکة مکتبة ومطبعة مصطفى البابی الحلبی، مصر 1968 م.
42- الجامع لأحکام القرآن، لأبی عبد الله القرطبی، مصورة: دار إحیاء التراث العربی، بیروت 1985 م.
43- الجامع الکبیر - سنن الترمذی، لأبی عیسى الترمذی، تحقیق: د. بشار عواد معروف، نشر: دار الغرب الإسلامی، بیروت 1998 م.
44- الدر المنثور فی التفسیر بالمأثور، لجلال الدین السیوطی، دار الفکر، بیروت 1983 م.
45- دلائل النبوة، لأبی بکر البیهقی، تحقیق: د. عبد المعطی قلعجی، نشر: دار الکتب العلمیة، بیروت 1985 م.
46- الرسالة، لأبی عبد الله الشافعی، تحقیق: أحمد محمد شاکر بدون تاریخ.
47- زاد المسیر فی علم التفسیر، لأبی الفرج بن الجوزی، المکتب الإسلامی، دمشق- بیروت 1964 م.
48- السبعة فی القراءات، لأبی بکر بن مجاهد، تحقیق: د. شوقی ضیف، دار المعارف بمصر 1972 م.
49- السنة، لأبی بکر بن أبی عاصم، تحقیق: محمد ناصر الدین الألبانی، المکتب الإسلامی، بیروت- دمشق 1980 م.
50- السنة، لمحمد بن نصر المروزی، تحقیق: سالم بن أحمد، مؤسسة الکتب الثقافیة، بیروت 1988 م.
51- السنن الکبرى، لأبی بکر البیهقی، دار المعرفة ببیروت عن طبعة دائرة المعارف العثمانیة، حیدرآباد 1355 هـ.
52- السنن الکبرى، لأبی عبد الرحمن النسائی، تحقیق: د. عبد الغفار البنداری، وسید کسروی حسن، دار الکتب العلمیة، بیروت 1991 م.
53- السنن، لأبی الحسن الدارقطنی، تحقیق: عبد الله هاشم یمانی، دار المحاسن، القاهرة 1966 م
54- السنن، لأبی داود السجستانی، تحقیق: عزت الدعاس وعادل السید، دار الحدیث، حمص 1974 م.
55- السنن، لأبی عبد الرحمن النسائی، اعتناء: عبد الفتاح أبو غدة، مکتب المطبوعات الإسلامیة، حلب 1986 م.
56- السنن، لأبی عبد الله بن ماجة، تحقیق: د. بشار عواد معروف، دار الجیل، بیروت 1998
57- شرح مشکل الآثار، لأبی جعفر الطحاوی، تحقیق: شعیب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بیروت 1994 م.
58- شرح معانی الآثار، لأبی جعفر الطحاوی، تحقیق: محمد زهری النجار، دار الکتب العلمیة، بیروت 1979 م.
59- شعب الإیمان، لأبی بکر البیهقی، تحقیق: محمد السعید بن بسیونی زغلول، دار الکتب العلمیة، بیروت 1990 م.
60- الصحیح، لأبی بکر بن خزیمة، تحقیق: د. محمد مصطفى الأعظمی، المکتب الإسلامی، بیروت 1979 م.
61- الصحیح، لأبی حاتم بن حبان، بترتیبه المسمى الإحسان، لابن بلبان الفارسی، تحقیق: شعیب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بیروت 1988 م.
62- الصحیح، لأبی عبد الله البخاری، تحقیق: د. مصطفى دیب البغا، دار القلم، دمشق- بیروت 1981 م.
63- الصحیح، لمسلم بن الحجاج، تحقیق: محمد فؤاد عبد الباقی، المکتبة الإسلامیة، استانبول.
64 - فتح الباری، لابن حجر العسقلانی، دار المعرفة، بیروت عن طبعة محب الدین الخطیب.
65 - فتح القدیر، لمحمد بن علی الشوکانی، تحقیق: د. عبد الرحمن عمیرة، دار الوفاء، المنصورة 1997 م.
66- الفصل فی الملل والأهواء والنحل، لأبی محمد بن حزم، تحقیق: د. محمد إبراهیم نصر، ود. عبد الرحمن عمیرة، شرکة مکتبات عکاظ، السعودیة 1982 م
67- الکشاف عن حقائق التنزیل، لجار الله الزمخشری، دار المعرفة، بیروت
68- لباب النقول فی أسباب النزول، لجلال الدین السیوطی، دار إحیاء العلوم، بیروت 1979 م.
69- لسان العرب، لجمال الدین ابن منظور، دار صادر، بیروت.
70- مباحث فی علوم القرآن، لمناع القطان، مؤسسة الرسالة، بیروت 1981م.
71 - مجاز القرآن، لأبی عبیدة معمر بن المثنى، تحقیق: محمد فؤاد سزکین، مؤسسة الرسالة، بیروت 1981م.
72- المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز، لأبی محمد عبد الحق بن عطیة الغرناطی، تحقیق: الرحالی الفاروقی وآخرین، دولة قطر 1977م.
73- مختصر تفسیر المنار، لمحمد رشید رضا، تتمة وتعلیق: محمد أحمد کنعان، المکتب الإسلامی، دمشق- بیروت 1984م.
74- المراسیل، لأبی داود السجستانی، تحقیق: شعیب الأرنؤوط، نشر: مؤسسة الرسالة، بیروت 1988 م.
75- المرشد الوجیز إلى علوم تتعلق بالکتاب العزیز، لأبی شامة المقدسی، دار المعرفة، بیروت.
76- المستدرک على الصحیحین، لأبی عبد الله الحاکم، تحقیق: مصطفى عبد القادر عطا، نشر: دار الکتب العلمیة، بیروت (1990 م).
77- مسند الشامیین، لأبی القاسم الطبرانی، تحقیق: حمدی عبد المجید السلفی، مؤسسة الرسالة، بیروت 1989 - 1996 م.
78- المسند، لأبی داود الطیالسی، دار الکتاب اللبنانی- دار التوفیق، بیروت، دائرة المعارف العثمانیة بحیدرآباد، الهند.
79- المسند، لأبی عبد الله أحمد بن حنبل، مصورة المکتب الإسلامی، بیروت 1978 م، ونشرة الشیخ أحمد محمد شاکر (أنبه علیها فی مواضعها)، ونشرة مؤسسة الرسالة بتحقیق: شعیب الأرنؤوط ومجموعته، (والعزو إلیها یتمیز بأرقام الأحادیث).
80- المسند، لأبی یعلى الموصلی، تحقیق: حسین سلیم أسد، دار المأمون للتراث، دمشق 1984 - 1988م.
81- المصاحف، لأبی بکر بن أبی داود السجستانی، تحقیق: د. آثر جفری، المطبعة الرحمانیة سنة 1936م.
82- المصنف، لأبی بکر بن أبی شیبة، تحقیق: عبد الخالق الأفغانی وغیره، الدار السلفیة، بومبای، الهند 1983م، دار الکتب العلمیة، بیروت 1995م.
83- المصنف، لعبد الرزاق الصنعانی، تحقیق: حبیب الرحمن الأعظمی، المجلس العلمی، باکستان- الهند 1970 - 1972م.
84- معالم التنزیل، للحسین بن مسعود البغوی، تحقیق: محمد النمر وعثمان ضمیریة وسلیمان الحرش، دار طیبة، الریاض 1997م.
85- المعجم الأوسط، لأبی القاسم الطبرانی، تحقیق: د. محمود الطحان، مکتبة المعارف، الریاض 1985 - 1995م.
86- المعجم الصغیر، لأبی القاسم الطبرانی، تحقیق: کمال یوسف الحوت، مؤسسة الکتب الثقافیة، بیروت 1986م.
87- المعجم الکبیر، للطبرانی، تحقیق: حمدی عبد المجید السلفی، نشر: وزارة الأوقاف، بغداد 1978 - 1983م.
88- معجم مقاییس اللغة، لأبی الحسین بن فارس، تحقیق: عبد السلام محمد هارون، نشر: مکتبة الخانجی، القاهرة 1981 م.
89- المغنی، لأبی محمد بن قدامة المقدسی، نشر: مکتبة الریاض.
90- الملل والنحل، للشهرستانی، تحقیق: محمد عبد القادر الفاضلی، المکتبة العصریة، بیروت 2000 م.
91- الموافقات فی أصول الشریعة، لأبی إسحاق الشاطبی، تحقیق: محمد عبد الله دراز، دار الباز، عن طبعة المکتبة التجاریة الکبرى، مصر.
92- الموطأ، للإمام مالک بن أنس، روایة: یحیى اللیثی، تحقیق: بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامی، بیروت 1996 م.
93- الناسخ والمنسوخ، لأبی جعفر النحاس، تحقیق: د. محمد عبد السلام محمد، مکتبة الفلاح، الکویت 1988 م.
94- الناسخ والمنسوخ، لأبی عبید القاسم بن سلام الهروی، تحقیق: محمد بن صالح المدیفر، نشر: مکتبة الرشد، الریاض 1990م.
95- النشر فی القراءات العشر، لأبی الخیر ابن الجزری، تحقیق: علی محمد الضباع، دار الفکر، بیروت.
96- نظم الدرر فی تناسب الآیات والسور، لبرهان الدین البقاعی، دائرة المعارف العثمانیة، الهند 1969م.
97- نکت الانتصار لنقل القرآن، لأبی بکر الباقلانی، تحقیق: محمد زغلول سلام، منشأة المعارف، الإسکندریة 1971م.
98- نواسخ القرآن، لأبی الفرج ابن الجوزی، تحقیق: محمد أشرف الملباری، الجامعة الإسلامیة، المدینة المنورة 1984 م.
99- الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز، لأبی الحسن الواحدی، تحقیق: صفوت عدنان داودی، دار القلم، دمشق- الدار الشامیة، بیروت 1995م.
100- الوسیط فی تفسیر القرآن المجید، لأبی الحسن الواحدی، تحقیق: عادل عبد الموجود وآخرین، نشر: دار الکتب العلمیة، بیروت 1994م.
وهناک مراجع أخرى تعلم من خلال مطالعة البحث.